Keigo-敬語-Keigo Translation

Elevate Your Japanese with AI-powered Keigo

Home > GPTs > Keigo-敬語
Get Embed Code
YesChatKeigo-敬語

Translate the following business email into formal Japanese Keigo:

How would you express gratitude in Keigo for receiving a gift from a client?

Convert this casual Japanese conversation into a formal business dialogue using Keigo:

What is the proper Keigo introduction for a new business partner in a formal setting?

Rate this tool

20.0 / 5 (200 votes)

Introduction to Keigo-敬語

Keigo-敬語 is a specialized AI developed to assist users in navigating the complex and nuanced world of Japanese honorific language, known as 'Keigo'. Designed to facilitate clear and respectful communication in business settings, Keigo-敬語 translates and adapts messages into formal Japanese, adhering to the conventions of Keigo. This includes the use of 尊敬語 (Sonkeigo, respectful language), 謙譲語 (Kenjougo, humble language), and 丁寧語 (Teineigo, polite language), depending on the context and the social hierarchy between the speaker and the listener. For example, when addressing a senior executive in an email, Keigo-敬語 can transform a straightforward request into a polite and respectful inquiry, embedding the nuances of Japanese business etiquette directly into the communication. Powered by ChatGPT-4o

Main Functions of Keigo-敬語

  • Translation to Formal Japanese

    Example Example

    Transforming 'Can you attend the meeting?' into 'ご出席いただけますと幸いでございますか?'

    Example Scenario

    When sending an email to a superior or a client, ensuring the language reflects the appropriate level of respect and formality.

  • Customization according to Social Hierarchy

    Example Example

    Adjusting the level of politeness in a proposal based on the recipient's position within the company.

    Example Scenario

    Creating presentations or proposals for audiences of varying ranks within an organization, tailoring the language to suit each individual's status.

  • Automated Greetings and Sign-offs

    Example Example

    Generating opening and closing remarks suitable for formal letters and emails, such as '拝啓' at the start and '敬具' at the end.

    Example Scenario

    Drafting business correspondence where the correct salutations and valedictions are crucial for making a positive impression.

Ideal Users of Keigo-敬語 Services

  • Business Professionals

    Individuals engaging in formal communication with Japanese clients, partners, or colleagues, who need to ensure their language is appropriately respectful and aligns with business etiquette.

  • Language Learners

    Students or professionals learning Japanese who wish to understand and apply the nuances of Keigo in real-life situations, enhancing their cultural and linguistic competence.

  • International Companies

    Organizations that operate in or with Japan, requiring accurate and culturally sensitive communication tools to facilitate smooth business operations and relationships.

Guidelines for Using Keigo-敬語

  • Start Your Journey

    Begin by accessing yeschat.ai for a complimentary trial, which requires no sign-up or ChatGPT Plus subscription.

  • Identify Your Needs

    Determine the specific scenario in which you require Keigo-敬語, such as email writing, formal presentations, or business meetings.

  • Select Your Keigo Type

    Choose between 尊敬語 (respectful language) or 謙譲語 (humble language) based on the social context and the relationship between the speaker and the listener.

  • Customize Your Request

    Provide context or specific phrases you need translated into Keigo-敬語 to ensure accuracy and appropriateness.

  • Practice and Apply

    Utilize the generated Keigo-敬語 in your communications, and regularly practice to enhance your proficiency and confidence in using formal Japanese.

Keigo-敬語 FAQs

  • What is Keigo-敬語?

    Keigo-敬語 is a form of the Japanese language characterized by its formal and respectful tones, primarily used in business and formal settings to show respect and humility.

  • When should I use 尊敬語 versus 謙譲語?

    Use 尊敬語 (respectful language) to elevate the listener or someone not present, and 謙譲語 (humble language) to lower oneself, thereby showing respect towards the listener.

  • Can Keigo-敬語 translate entire documents?

    Yes, it can translate entire documents into Keigo-敬語, making it ideal for formal correspondence, business proposals, and academic papers.

  • Is Keigo-敬語 suitable for beginners in Japanese?

    While it is primarily designed for those with an intermediate understanding of Japanese, beginners can also benefit from it by familiarizing themselves with formal language usage.

  • How can I improve my Keigo-敬語 with this tool?

    Regular use of the tool for your communication needs, alongside studying the translations and applying them in real-life scenarios, can significantly improve your command of Keigo-敬語.